ウェブサイトのクッキーに関する通知と公開

このウェブサイトに関する通知と公開の声明書は、アリソン・トランスミッション社の所有・運営するウェブサイト並びに、その子会社、共同事業社、関係者、その他しべての公認小売販売社のウェブサイトに対して適用されます、この声明書は、アリソン社の、そのウェブ上におけるクッキーその他の分析等の技術の使用についてと、それらを拒否する選択肢について、利用者に知らしめることを意図しています。

クッキーとは何ですか？

クッキーは、ウェブサイトから利用者のウェブブラウザに送られ、保管される小さなデータのことです。その利用者が同じサイトを訪問した時には、クッキーがウェブサイトに、その利用者の以前の行動を知らせます。クッキーは、如何なる方法においても、利用者のコンピューターに害になるものではなく、一定期間、例えば半年後には、自動的に削除されてしまうものもあります。

アリソンのウェブサイトではクッキーが使われていますか？

はい。実質的には殆ど全てのウェブサイトが、特定タイプのクッキーを使っており、当社もまた同様です。クッキーによって様々な技術を通して非個人的な情報を収集することができ、サイトを再訪した利用者を認識したり、サイトを訪れた人数、アクセスしたページ、ページ読み込みやページ上の動作に技術的な問題が発生したかどうかといったような事項を知ることが出来ます。このような情報を収集することで、当社のサイトのどの部分が一番、利用者の関心が高いか、利用者にとっての価値が有るかといったことや、ウェブサイト全体への関心をモニターできます。また、技術的な問題を察知して、即座に問題解決を図る役にも立っており、ウェブサイトの改善や、利用者に提供する内容等の改善を図る助けになっています。

アリソンのウェブサイトを利用するには、クッキーをONにしなければなりませんか？

いいえ。ブラウザのクッキー機能から、当社のウェブサイトも含めたウェブサイトのクッキーを無効化することが出来ます。ですが、他の殆どのサイト同様に、当社サイトの中にはクッキー設定なしには正常に動作しない部分もあります。例えば、当社サイトを通じて何かを購入するために、制限付きページにアクセスしようとパスワードを記入しても、そのページがクッキーを介して、その利用者を承認しない限りは、アクセスが出来ないといった事が起こりえます。

クッキーを通して送られるのはどんな情報ですか？

ウェブサイトで使われているクッキーは一般的に、4種類に分けられます：

厳密に必要とされる (または必須の) クッキー：これらのクッキーは、ウェブサイト上を移動し、利用者の求める機能を利用するのに不可欠なクッキーです。これらのクッキー無しには、利用できないサービスも有ります。その例としては、利用者登録してブラウズするような場合や、サイト内の保護エリアへのアクセス、サイトを通して何かを購入するような場合があります。他の全ての公共ウェブサイトと同じで、当社のサイトでも必須クッキーが使われています。

パフォーマンス・クッキー：これらのクッキーは、サイトの訪問者がどんなふうにサイトを利用しているか、例えば、どのページに一番頻繁に訪れているか、エラーメッセージが出たかどうかといった情報を収集するクッキーです。これらのクッキーは、訪問者の個人を特定するような情報は集めません。これらのクッキーが集めた情報は全て、集合化され、匿名に保たれます。集められたこれらの情報は、ウェブサウとの動作の改善のためにだけ利用されます。実質的に他の全てのウェブサイトと同じで、当社のサイトでもパフォーマンス・クッキーが使われています。

機能性クッキー：. これらのクッキーは、利用者の選択（ユーザー名、言語、所在地等）をウェブサイトに記憶させて、更に個人的な機能を提供し、サイト上でのウェブ経験を向上させます。これらのクッキーが集めた情報は匿名で、他のウェブサイトでの閲覧を追跡することは出来ません。 実質的に他の全てのウェブサイトと同じで、当社のサイトでも機能性クッキーが使われています。

対象制限、または広告クッキー：これらのクッキーは、利用者の特定の興味や、利用者に適した広告を選択するために、その利用者のウェブ閲覧傾向のデータを収集します。また、利用者が広告を見る回数を制限して、広告キャンペーンの硬化性を測る助けをします。このようなクッキーは通常、サイト運営者の許可を得て、広告ネットワークによって設置されます。このクッキーは、利用者がそのサイトを訪れたことを記憶して、その情報を広告提供者等のサイト運営者以外の機関と共有します。対象制限または広告クッキーはしばしば、他機関の提供する機能にリンクされています。アリソン社はウェブサイト上に広告クッキーは使用していませんし、また第三者にも、このタイプのクッキーを自社サイト上に設置することは許可していません。

コンピューターのクッキー機能を無効化したらどうなりますか？

利用者自身がこのような技術を無効化しない限りは、当社のウェブサイトやオンライン・サービスを利用することによって、利用者は、当社がこれらのタイプのクッキーや関連技術を利用者の機器に設置することに合意したことになります。

ウェブ・ビーコンとは何ですか？

例えば、表示エラーや最も多く訪問された人気ページ等の集合的情報を収集して、それらを提供することによって、ウェブサイト改善に役立つタイプのクッキーもあります。当社のウェブサイトの特定のページには、その様なウェブ・ビーコン（インターネット・タグ、ピクセル・タグ、クリアGIFsと呼ばれることもあります）が含まれています。当社では、ウェブ・ビーコンを、内容表示補助と、サイトのトラフィックや閲覧傾向の統計収集に利用しています。ウェブ・ビーコンには個人特定機能はありませんので、訪問者の特定はできません。

広告クッキーとは何ですか？

広告クッキーとは、個人を対象に、そのウェブサイト閲覧傾向を基にして特定の製品の購入を促すためのクッキーです。例えば、もしあなたがゴルフクラブのサイトを閲覧したら、他のサイトに行った時に、その利用したウェブサイト（や検索エンジン）に広告クッキーがインストールされていれば、ゴルフ関連商品を販売しているほかのサイト等のゴルフ関連の内容のポップアップ広告がでます。アリソン社は、自社サイトには広告クッキーは使っていませんし、第三者がアリソン社のウェブサイトにこの種のクッキーを仕込むことも許していません

どうすれば、アリソン社のクッキーや類似技術の使用をオプトアウト（同意取り消し）できますか？

以下の方法で、クッキー利用をオプト・アウトし、クッキーの機能を停止することができます:

ご使用のブラウザから、クッキーの使用を防ぐ設定を行うことが出来ます。たとえクッキーをブロックしても、アリソン社のサイトを閲覧することは可能ですが、通販機能を利用することはできなくなります。

アリソン社は、第三者がクッキーや類似のウェブ技術を自サイトにインスト－ルするのを許可していますか？

一般的なルールとしては、当社は第三者（広告会社など）がクッキーを当社のサイトへのインスト－ルや、行動ターゲット広告は許可していませんが、ソーシャル・ネットワークのページ等、当社のウェブサイトの中には、個人が第三者サイトからのコンテント（例：YouTubeのビデオなど）をアップロードしたり、他のサイトのコンテントを埋め込んで、ツールをシェアしている場合があります。このような場合、アリソン社が所有・運営している自社サイト以外の、第三者サイトのクッキーを当社がコントロールすることは不可能ですので、これらのクッキーに関する情報については、そのサイトをチェックして、クッキーをブロックすべきか、またはブロックする方法を確かめてください。一般的には、第三者のクッキーもまた、お使いのブラウザ設定を調整することでブロックすることが可能な場合がほとんどです。その方法についてはwww.aboutcookies.org を参照してください。