Allison Transmission

Vous devez être âgé de 18 ans ou plus et accepter les présentes conditions ainsi que la politique de confidentialité d'Allison Transmission. Vous ne devez pas être basé à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, en Syrie, en Russie ou dans tout autre territoire soumis à un embargo gouvernemental, et vous ne devez pas figurer sur les listes maintenues par les États-Unis ou d'autres juridictions applicables interdisant les transactions avec et l’exportation de produits américains vers certaines entités, personnes et juridictions. En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que vous remplissez ces exigences et que vous n'utiliserez pas les Services d'une manière qui viole les lois ou réglementations.

Pour utiliser certains Services, vous devez créer un compte (« compte »). Vous acceptez de nous fournir des informations exactes, complètes et mises à jour sur votre compte. Vous pouvez accéder, modifier et mettre à jour votre compte dans les paramètres de votre compte. Vous êtes seul responsable de toute activité sur votre compte et du maintien de la confidentialité et de la sécurité de votre mot de passe. Nous ne sommes pas responsables de tout acte ou omission de votre part en relation avec votre compte. Vous devez nous informer immédiatement à webmaster@allisontransmission.com si vous savez ou avez des raisons de soupçonner que votre compte ou votre mot de passe a été volé, détourné ou autrement compromis. Si nous avons déjà supprimé votre compte ou vous avons banni de nos Services, vous acceptez de ne pas créer un autre compte sans notre consentement écrit préalable.

Notre Politique de confidentialité décrit la manière dont nous traitons les informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez les Services. Veuillez consulter notre politique de confidentialité située sur https://allisontransmission.com/privacy-policy.

Paiement. Les Services peuvent vous permettre d'acheter certains autres produits ou services via les Services, y compris des produits ou services de tiers proposés via les Services (« Offres »). Vous reconnaissez et acceptez que toutes les informations que vous fournissez concernant un achat d'Offres, y compris, sans limitation, les informations de carte de crédit, PayPal ou autres informations de paiement, sont exactes, à jour et complètes. Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser le mode de paiement que vous nous fournissez ou notre processeur de paiement, y compris, sans s'y limiter, toute carte de crédit que vous fournissez lors de la réalisation d'une transaction. Nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis et à notre seule et entière discrétion, (a) d'interrompre, de modifier ou de limiter la quantité disponible de toute offre, et (b) de refuser de permettre à tout utilisateur d'acheter une offre ou livrer ces offres à un utilisateur ou à une adresse désignée par l'utilisateur. Lorsque vous achetez des Offres, vous (a) acceptez de payer le prix de ces Offres tel qu'indiqué dans le Service applicable, ainsi que tous les frais d'expédition et de manutention ainsi que toutes les taxes applicables en relation avec votre achat (le « Montant total de l'achat »), et (b) nous autorisez à débiter votre carte de crédit ou tout autre mode de paiement du montant total de l'achat. Les Services peuvent vous permettre d'acheter des Offres et de désigner leur livraison ou leur fourniture à une date ultérieure. Dans un tel cas, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions débiter votre carte de crédit ou tout autre mode de paiement du montant total de l'achat à la date d'achat, plutôt qu'à la date finale de livraison ou de fourniture de l'offre applicable. Sauf indication contraire, toutes les références monétaires sont en dollars américains. Tous les frais et charges sont payables conformément aux modalités de paiement en vigueur au moment où les frais ou les frais deviennent payables. Le paiement peut être effectué par carte de crédit, carte de débit, via PayPal ou tout autre moyen que nous pouvons mettre à votre disposition. Les commandes ne seront traitées qu'après réception du paiement intégral, et toute retenue sur votre compte par PayPal ou tout autre processeur de paiement relève de votre seule responsabilité.

Modifications et tarifs. La Société peut, à tout moment, modifier les prix, la disponibilité, les spécifications, le contenu, les descriptions ou les fonctionnalités de toute Offre. Bien que nous essayions d'être aussi précis que possible dans les descriptions de nos offres, nous ne garantissons pas que les descriptions des offres soient exemptes d'erreurs. Si une offre elle-même ne correspond pas à celle décrite sur les services, votre seul recours consiste à la retourner (pour les produits physiques, dans un état inutilisé). L'inclusion de toute offre à acheter via les services à un moment donné n'implique ni ne garantit que les offres seront disponibles à tout autre moment. Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs de prix et d'annuler toute commande, à notre seule discrétion, qui a été achetée avec des erreurs de prix. Toutes ces modifications entreront en vigueur immédiatement après la publication des nouveaux prix de l'offre sur les services et/ou après avoir informé le client de l'erreur de prix.

Acceptation de la commande ; Expédition. Une fois que nous recevrons votre commande pour une Offre, nous vous fournirons une confirmation de commande. Toutefois, la réception d'une confirmation de commande ne signifie pas que nous acceptons votre commande et ne constitue pas non plus une confirmation de notre offre de vente ; nous confirmons simplement que nous avons reçu votre commande. Nous nous réservons le droit, à tout moment après réception de votre commande, d'accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit et à notre seule discrétion. Si nous annulons une commande après avoir déjà été facturé, nous vous rembourserons le montant facturé. Le titre de propriété et le risque de perte pour tout achat de produits physiques vous sont transférés dès notre livraison à notre transporteur. Nous nous réservons le droit d'expédier des commandes partielles (sans frais supplémentaires pour vous), et nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions, la partie de toute commande partiellement expédiée peut être facturée au moment de l'expédition. Le suivi en ligne peut être disponible sur le site Web de notre service de messagerie (par exemple, FedEx), bien que nous n'offrons aucune garantie quant à sa disponibilité car il n'est pas sous notre contrôle. Bien que les livraisons puissent être programmées pour une arrivée spécifiée, nous ne pouvons pas garantir la livraison à une date ou une heure spécifique.

Droit d’utiliser les services. Nous vous autorisons par la présente à utiliser les Services pour votre usage personnel et non commercial uniquement, à condition que vous respectiez ces conditions. Si un logiciel, du contenu ou d'autres éléments que nous possédons ou contrôlons vous sont distribués dans le cadre de votre utilisation des Services, nous vous accordons par la présente un droit personnel, incessible, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence, non transférable et non exclusif. droit et licence pour accéder et afficher les logiciels, contenus et éléments qui vous sont fournis dans le cadre des Services, dans chaque cas dans le seul but de vous permettre d'utiliser les Services comme le permettent les présentes conditions. Votre accès et votre utilisation des Services peuvent être interrompus de temps à autre pour plusieurs raisons, y compris, sans limitation, le dysfonctionnement de l'équipement, la mise à jour périodique, la maintenance ou la réparation du Service, ou d'autres actions que la Société, à sa seule discrétion. , peut choisir de prendre.

Restrictions relatives à votre utilisation des services. Vous ne pouvez effectuer aucune des actions suivantes dans le cadre de votre utilisation des Services, à moins que les lois ou réglementations applicables interdisent ces restrictions ou que vous ayez notre autorisation écrite pour le faire :

1. télécharger, modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, dupliquer, publier, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées ou proposer à la vente toute information contenue sur ou obtenue à partir ou via les Services, à l'exception de les fichiers temporaires qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web à des fins d'affichage, ou comme expressément autorisé dans les présentes conditions ;
2. dupliquer, décompiler, procéder à une ingénierie inverse, désassembler ou décoder les Services (y compris toute idée ou algorithme sous-jacent) ;
3. utiliser, reproduire ou supprimer tout droit d'auteur, marque commerciale, marque de service, nom commercial, slogan, logo, image ou autre notation exclusive affichée sur ou via les Services ;
4. utiliser des astuces, des logiciels d'automatisation (bots), des hacks, des modifications (mods) ou tout autre logiciel tiers non autorisé conçu pour modifier les Services ;
5. exploiter les Services à des fins commerciales, y compris, sans limitation, communiquer ou faciliter toute publicité ou sollicitation commerciale ;
6. accéder ou utiliser les Services d’une manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager, perturber ou détériorer les Services ou interférer avec l’accès ou l’utilisation des Services par toute autre partie ;
7. tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer, d'endommager ou de perturber les Services, les comptes enregistrés auprès d'autres utilisateurs, ou les systèmes ou réseaux informatiques connectés aux Services ;
8. contourner, supprimer, modifier, désactiver, dégrader ou contrecarrer toute mesure technologique ou protection du contenu des Services ;
9. utiliser tout robot, araignée, robot d'exploration, grattoir ou autre dispositif, processus, logiciel ou requête automatique qui intercepte, « exploite », gratte, extrait ou accède de toute autre manière aux Services pour surveiller, extraire, copier ou collecter des informations ou des données depuis ou via les Services, ou s'engager dans tout processus manuel pour faire de même ;
10. introduire des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou autres éléments malveillants ou technologiquement nuisibles dans nos systèmes ;
11. soumettre, transmettre, afficher, exécuter, publier ou stocker tout contenu inexact, illégal, diffamatoire, obscène, obscène, lascif, sale, excessivement violent, pornographique, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, harcelant, menaçant, abusif, incendiaire, nuisible, cruel, trompeur ou autrement répréhensible, utiliser les Services à des fins illégales, de harcèlement, d'intimidation, contraires à l'éthique ou perturbatrices ;
12. enfreindre toute loi ou réglementation applicable en relation avec votre utilisation des Services ; ou
13. accéder ou utiliser les Services d'une manière non expressément autorisée par les présentes conditions.

Propriété des Services. Les Services, y compris leur « apparence » (par exemple, textes, graphiques, images, logos), leur contenu exclusif, leurs informations et autres éléments, sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques commerciales et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous acceptez que la Société et/ou ses concédants de licence détiennent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services (y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents) et vous acceptez de ne prendre aucune mesure incompatible avec ces intérêts de propriété. Nous et nos concédants de licence nous réservons tous les droits liés aux services et à leur contenu, y compris, sans limitation, le droit exclusif de créer des œuvres dérivées.

Propriété des marques. Le nom, le logo de la Société et tous les noms, logos, noms de produits et services, dessins et slogans associés sont des marques déposées de la Société ou de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Les autres noms, logos, noms de produits et de services, designs et slogans qui peuvent apparaître sur les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés ou sponsorisés par nous.

Propriété des commentaires. Vous reconnaissez et acceptez expressément que toute contribution de commentaires, commentaires et suggestions (« Commentaires ») ne vous donne pas et ne vous accordera aucun droit, titre ou intérêt dans les Services ou dans de tels commentaires. Tous les commentaires deviennent la propriété unique et exclusive de la Société, et la Société peut utiliser et divulguer les commentaires de quelque manière et à quelque fin que ce soit sans autre préavis ni compensation pour vous et sans que vous conserviez tout droit ou réclamation de propriété ou autre. Par la présente, vous cédez à la Société tous les droits, titres et intérêts (y compris, mais sans s'y limiter, tout brevet, droit d'auteur, secret commercial, marque déposée, droits moraux et tout autre droit de propriété intellectuelle) que vous pourriez avoir dans et à tous les commentaires.

Certains Services peuvent afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu, des données, des informations, des applications ou des éléments provenant de tiers (« Éléments tiers ») ou fournir des liens vers certains sites Web tiers. En utilisant les Services, vous reconnaissez et acceptez que la Société n'est pas responsable de l'examen ou de l'évaluation du contenu, de l'exactitude, de l'exhaustivité, de la disponibilité, de l'actualité, de la validité, du respect des droits d'auteur, de la légalité, de la décence, de la qualité ou de tout autre aspect de ces éléments tiers. ou des sites Web. Nous ne garantissons ni n'approuvons et n'assumons et n'aurons aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne pour tout service tiers, matériel tiers ou site Web tiers, ou pour tout autre matériel, produit, ou des services de tiers. Les éléments tiers et les liens vers d’autres sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité.

Avertissements.

1. Votre accès et votre utilisation des Services se font à vos propres risques. Vous acceptez que les Services vous soient fournis « TELS QUELS » et « TELS QUE DISPONIBLES ». Sans limiter ce qui précède, dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la Société, ses sociétés mères, sociétés affiliées, sociétés liées, dirigeants, administrateurs, employés et agents (les « Entités de la Société ») DÉCLINENT TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS, QU'ELLES SONT EXPRESSES OU IMPLICITE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. Les entités de la société ne font aucune garantie ni déclaration et déclinent toute responsabilité concernant : (a) l'exhaustivité, l'exactitude, la disponibilité, l'actualité, la sécurité ou la fiabilité des services ; (b) tout dommage causé à votre système informatique, perte de données ou autre dommage résultant de votre accès ou de votre utilisation des Services ; (c) le fonctionnement ou la compatibilité avec toute autre application ou tout système ou dispositif particulier ; et (d) si les Services répondront à vos besoins ou seront disponibles de manière ininterrompue, sécurisée ou sans erreur. Aucun conseil ou information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu auprès des entités de la société ou via les services, ne créera une garantie ou une représentation non expressément faite dans les présentes.
2. Les lois de certaines juridictions, comme celle du New Jersey, n'autorisent pas la limitation des garanties implicites ou l'exclusion ou la limitation de certains dommages comme décrit ci-dessous. Si ces lois s'appliquent à vous, tout ou partie des clauses de non-responsabilité, exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
3. Les entités de la société n'assument aucune responsabilité pour tout contenu que vous, d'autres utilisateurs ou des tiers créez, téléchargez, envoyez, recevez ou stockez sur ou via nos services.
4. Vous acceptez que vous puissiez être exposé à du contenu qui pourrait être offensant, illégal, trompeur ou autrement inapproprié, dont les entités de la société ne seront pas responsables.

Limites de responsabilité. DANS LA MESURE NON INTERDITE PAR LA LOI, VOUS ACCEPTEZ QU'EN AUCUN CAS LES ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ NE SERONT RESPONSABLES (A) DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES D'APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE, DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES), QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET SOUS TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT EN VERTU DE CES CONDITIONS OU AUTRE DÉCOULANT DE QUELCONQUE MANIÈRE EN RELATION AVEC LES SERVICES OU CES CONDITIONS ET QUE CE SOIT PAR CONTRAT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) MÊME SI LES ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ ONT ÉTÉ AVISÉES DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE, OU (B) POUR TOUTE AUTRE RÉCLAMATION, DEMANDE OU DOMMAGES QUE CE SOIT RÉSULTANT DE OU DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU LA LIVRAISON, L'UTILISATION OU L'EXÉCUTION DES SERVICES. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE FINALEMENT ACCORDÉ NE DEPASSERA PAS LE PLUS SUPÉRIEUR DE CENT DOLLARS (100,00 $) OU LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ AUX ENTITÉS DE LA SOCIÉTÉ, LE CAS ÉCHÉANT, AU COURS DES SIX (6) DERNIERS MOIS POUR LES SERVICES ( OU OFFRES ACHETÉES SUR LES SERVICES) DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION. LES LIMITATIONS CI-DESSUS S'APPLIQUERONT MÊME SI LE RECOURS INDIQUÉ CI-DESSUS N'atteint pas son objectif essentiel.

Indemnité. En acceptant ces conditions et en accédant ou en utilisant les Services, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager les entités de la Société de toute responsabilité contre toutes réclamations, coûts, dommages, pertes, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires et frais d'avocat). ) encourus par les entités de la société résultant de ou en relation avec : (a) votre violation ou violation de toute condition des présentes conditions ou de toute loi ou réglementation applicable ; (b) votre violation des droits d'un tiers ; (c) votre mauvaise utilisation des Services ; ou (d) votre négligence ou votre faute intentionnelle. Si vous êtes obligé d'indemniser une entité de la société en vertu des présentes, vous acceptez que la société (ou, à sa discrétion, l'entité de la société concernée) aura le droit, à sa seule discrétion, de contrôler toute action ou procédure et de déterminer si la société souhaite de régler, et si oui, à quelles conditions, et vous acceptez de coopérer pleinement avec la Société dans la défense ou le règlement d'une telle réclamation.

Processus informel d’abord. Vous et la Société convenez qu'en cas de litige entre vous et les entités de la Société, chaque partie contactera d'abord l'autre partie et fera un effort de bonne foi pour résoudre le différend avant de recourir à des moyens formels de résolution, y compris, sans s'y limiter, tout tribunal. action, après avoir accordé au préalable à la partie destinataire un délai de 30 jours pour répondre. Vous et la Société convenez que cette procédure de règlement des litiges constitue une condition suspensive qui doit être remplie avant d'engager tout arbitrage contre l'autre partie.

Convention d’arbitrage et renonciation au recours collectif. Après le processus informel de résolution des litiges, tout litige, controverse ou réclamation restant (collectivement, « Réclamation ») lié de quelque manière que ce soit aux services et/ou produits de la Société, y compris les Services, et à toute utilisation, accès ou absence d'accès à ceux-ci, sera résolue par arbitrage, y compris les questions préliminaires d'arbitrabilité de la réclamation. Vous et la Société acceptez que toute réclamation sera réglée par un arbitrage final et exécutoire, en langue anglaise, administré par JAMS selon ses règles et procédures d'arbitrage globales (les « Règles JAMS ») alors en vigueur. Étant donné que votre contrat avec la Société, ces conditions et cette convention d'arbitrage concernent le commerce interétatique, la loi fédérale sur l'arbitrage (« FAA ») régit l'arbitrabilité de tous les litiges. Cependant, l'arbitre appliquera le droit matériel applicable conformément à la FAA et au délai de prescription ou à la condition suspensive applicable à l'action en justice. L'arbitrage sera géré par un arbitre unique conformément aux règles JAMS. Le jugement sur la sentence arbitrale peut être déposé devant tout tribunal compétent. Tout arbitrage en vertu des présentes conditions aura lieu sur une base individuelle – les arbitrages collectifs et les recours collectifs ne sont pas autorisés. Vous comprenez qu'en acceptant ces conditions, vous et la Société renoncez chacun au droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif ou à un arbitrage collectif.

Des exceptions. Nonobstant ce qui précède, vous et la Société acceptez que les types de litiges suivants seront résolus par un tribunal compétent : (a) les litiges ou les réclamations relevant de la compétence d'un tribunal des petites créances conformément aux limites juridictionnelles et financières qui peuvent s'appliquer, tant qu'il est intenté et maintenu en tant que litige individuel et non en tant qu'action ou procédure collective, représentative ou consolidée ; (b) les litiges ou les réclamations pour lesquels la seule forme de réparation demandée est une mesure d'injonction (y compris une mesure d'injonction publique) ; ou (c) des litiges en matière de propriété intellectuelle.

Frais d'arbitrage. Le paiement de tous les frais et dépenses de dépôt, d'administration et d'arbitrage seront régis par les règles JAMS, sauf que si vous démontrez que ces frais et dépenses que vous devez en vertu de ces règles seraient beaucoup plus coûteux qu'une procédure judiciaire, la Société payer le montant de ces frais et dépenses que l'arbitre juge nécessaires pour éviter que l'arbitrage ne soit prohibitif plus cher qu'une procédure judiciaire (sous réserve d'un éventuel remboursement comme indiqué ci-dessous).

Des honoraires et des frais peuvent être accordés conformément à la loi applicable. Si l'arbitre conclut que le fond de votre réclamation ou la réparation demandée dans la demande est frivole ou intenté dans un but inapproprié (tel que mesuré par les normes énoncées dans la règle fédérale de procédure civile 11 (b)), alors le paiement de tous les frais seront régis par les règles du JAMS. Dans ce cas, vous acceptez de rembourser à la Société toutes les sommes précédemment déboursées par celle-ci qui sont par ailleurs votre obligation de payer en vertu des règles applicables. Si vous gagnez lors de l'arbitrage et recevez un montant inférieur au dernier montant de règlement écrit proposé par la Société avant la nomination de l'arbitre, la Société vous paiera le montant qu'elle a proposé en règlement. L’arbitre peut rendre des décisions et résoudre des différends quant au paiement et au remboursement d’honoraires ou de dépenses à tout moment au cours de la procédure et sur demande de l’une ou l’autre des parties formulée dans les 14 jours suivant la décision de l’arbitre sur le fond.

Se désengager. Vous avez le droit de vous désinscrire et de ne pas être lié par les dispositions d'arbitrage énoncées dans les présentes conditions en envoyant un avis écrit de votre décision de vous désinscrire à l'adresse postale aux États-Unis indiquée dans la section « Comment nous contacter » de ces conditions. . L'avis doit être envoyé à la Société dans les trente (30) jours suivant votre première inscription pour utiliser les Services ou votre acceptation de ces conditions, sinon vous serez tenu d'arbitrer les litiges sur une base non collective conformément à ces conditions. Si vous vous retirez uniquement des dispositions d’arbitrage, et non également de la renonciation au recours collectif, la renonciation au recours collectif s’applique toujours. Vous ne pouvez pas vous retirer uniquement de la renonciation au recours collectif et non également des dispositions d’arbitrage. Si vous vous désabonnez de ces dispositions d'arbitrage, la Société ne sera pas non plus liée par celles-ci.

Renonciation au droit d’intenter un recours collectif et des réclamations représentatives. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous et la Société convenez chacun que toute procédure visant à résoudre tout litige, réclamation ou controverse sera intentée et menée UNIQUEMENT DANS LA CAPACITÉ INDIVIDUELLE DE LA PARTIE RESPECTIVE ET NON DANS LE CADRE D'UN COLLECTE (OU CLASSE PRÉSENTÉ). ), ACTION OU PROCÉDURE CONSOLIDÉE, À PLAINTEURS MULTIPLES OU REPRÉSENTATIVE (« RECOURS COLLECTIF »). Vous et la Société ACCEPTEZ DE RENONCER AU DROIT DE PARTICIPER EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DU GROUPE À TOUT RECOURS COLLECTIF. Vous et la Société RENONCEZ EXPRESSÉMENT À TOUTE CAPACITÉ DE MAINTENIR UN RECOURS COLLECTIF DANS TOUT FORUM. Si le litige est soumis à l'arbitrage, l'ARBITRE N'AURA PAS LE POUVOIR DE COMBINER OU DE REGROUPER LES RÉCLAMATIONS, DE MENEZ UN RECOURS COLLECTIF OU DE RENDRE UNE SENTENCE À TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ NON PARTIE À L'ARBITRAGE. De plus, vous et la Société convenez que l’ARBITRE NE PEUT PAS CONSOLIDER LES PROCÉDURES POUR LES RÉCLAMATIONS DE PLUS D’UNE PERSONNE, ET IL NE PEUT PAS AUTREMENT PRÉSIDER AUCUNE FORME DE RECOURS COLLECTIF. Toutefois, pour éviter tout doute, vous pouvez demander une injonction publique dans la mesure autorisée par la loi et conformément à la clause d'exceptions ci-dessus.

SI CETTE RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF EST LIMITÉE, ANNULÉE OU TROUVÉE INAPPLICABLE, ALORS, À MOINS QUE LES PARTIES CONVENENT MUTUELLEMENT AUTREMENT, L'ACCORD D'ARBITRAGE DES PARTIES SERA NULL ET ANNULÉ À L'ÉGARD D'UNE TELLE PROCÉDURE TANT QUE LA PROCÉDURE EST AUTORISÉE À SE PROCÉDER COMME UN RECOURS COLLECTIF. Si un tribunal décide que les limitations de ce paragraphe sont jugées invalides ou inapplicables, toute action collective putative, procureur général privé ou action consolidée ou représentative doit être intentée devant un tribunal compétent et non en arbitrage.

Mise à jour de ces conditions. Nous pouvons modifier ces conditions de temps à autre, auquel cas nous mettrons à jour la date de « Dernière révision » en haut de ces conditions. Si nous apportons des modifications importantes, nous déploierons des efforts raisonnables pour tenter de vous en informer, par exemple par courrier électronique et/ou en plaçant un avis bien visible sur la première page de chacun des sites Web. Cependant, il est de votre seule responsabilité de consulter ces conditions de temps à autre pour prendre connaissance de ces modifications. Les conditions mises à jour entreront en vigueur au moment de leur publication, ou à toute date ultérieure pouvant être spécifiée dans les conditions mises à jour. Votre accès continu ou votre utilisation des Services après que les modifications soient entrées en vigueur sera considéré comme votre acceptation des conditions modifiées. Aucun amendement ne s'appliquera à un litige pour lequel un arbitrage a été initié avant le changement des termes.

Résiliation de licence et de votre compte. Si vous enfreignez l'une des dispositions de ces conditions, toutes les licences accordées par la Société prendront automatiquement fin. De plus, la Société peut suspendre, désactiver ou supprimer votre compte et/ou les services (ou toute partie de ce qui précède) avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Si la Société supprime votre compte en raison d'une violation présumée de ces conditions de votre part, il vous est interdit de vous réinscrire aux Services sous un nom différent. Toutes les sections qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation de ces conditions resteront pleinement en vigueur après et malgré toute résiliation de ces conditions par la Société ou par vous. La résiliation ne limitera aucun des autres droits ou recours de la Société en droit ou en équité.

Mesure d'injonction. Vous acceptez qu'une violation de ces conditions causera un préjudice irréparable à la Société pour lequel des dommages pécuniaires ne constitueraient pas un recours adéquat et la Société aura droit à une réparation équitable en plus de tout recours dont elle peut disposer en vertu des présentes ou en vertu de la loi sans caution, autre garantie ou preuve de dommages.

Résidents de Californie. Si vous résidez en Californie, conformément à Cal. Civ. Code § 1789.3, vous pouvez signaler une plainte à l'unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département de la consommation de Californie en les contactant par écrit au 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210.

Droits restreints du gouvernement américain. Les Services et la documentation associée sont des « Articles commerciaux », tel que ce terme est défini dans 48 C.F.R. §2.101, composé de « Logiciels informatiques commerciaux » et de « Documentation sur les logiciels informatiques commerciaux », tels que ces termes sont utilisés dans 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, le cas échéant. Conforme au 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 à 227.7202-4, le cas échéant, le logiciel informatique commercial et la documentation du logiciel informatique commercial sont concédés sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement américain (a) uniquement en tant qu'articles commerciaux, et (b) avec uniquement les droits accordés à tous. d'autres utilisateurs finaux conformément aux termes et conditions des présentes.

Lois sur l'exportation. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter, directement ou indirectement, les Services ou autres informations ou documents fournis par la Société ci-dessous, vers tout pays pour lequel les États-Unis ou toute autre juridiction compétente exigent une licence d'exportation ou autre approbation gouvernementale. au moment de l'exportation sans avoir obtenu au préalable cette licence ou cette approbation. En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un tel pays ou sur une telle liste. Vous êtes responsable et acceptez par la présente de vous conformer, à vos seuls frais, à toutes les lois et réglementations applicables en matière d'exportation aux États-Unis.

Divers. Si une disposition des présentes conditions s'avère illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera alors considérée comme séparable des présentes conditions et n'affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes. Ces conditions et les licences accordées en vertu des présentes peuvent être cédées par la Société, mais ne peuvent pas être cédées par vous sans le consentement écrit exprès préalable de la Société. Aucune renonciation par l'une ou l'autre des parties à tout manquement ou défaut aux termes des présentes ne sera considérée comme une renonciation à tout manquement ou défaut antérieur ou ultérieur. Les titres de section utilisés ici sont à titre de référence uniquement et ne doivent pas être interprétés comme ayant un quelconque effet juridique. Les Services sont exploités par nous aux États-Unis. Ceux qui choisissent d'accéder aux Services depuis des emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales applicables. Ces conditions sont régies par les lois de l'État de l'Indiana, sans égard aux règles de conflit de lois, et le lieu approprié pour tout litige découlant de ou lié à l'une d'entre elles sera le lieu d'arbitrage indiqué ci-dessus, ou si l'arbitrage ne s'applique pas, alors les tribunaux étatiques et fédéraux situés dans le comté de Marion, Indiana. Vous et la Société convenez que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas à ces conditions.

Vous pouvez nous contacter concernant les Services ou ces conditions à : ATTN : Legal Department, One Allison Way, Indianapolis, IN 46222, ou par e-mail à webmaster@allisontransmission.com.