Skip to main content

Allison e FCC Servicios Medio Ambiente: decenni di fiducia

Decades of Confidence in Allison Transmission

MADRID – Spagna, maggio 2024 – Allison Transmission e FCC Servicios Medio Ambiente (o FCC Medio Ambiente) si sono recentemente incontrati in occasione dei Premi del Trasporto 2024, dove Allison era tra gli sponsor e FCC faceva parte della giuria. FCC Medio Ambiente, una divisione chiave del Gruppo FCC, leader mondiale nei servizi municipali, collabora con Allison da oltre trent’anni. Oggi, quasi tutti i veicoli pesanti acquistati dall'azienda sono dotati di trasmissioni completamente automatiche Allison.

"Conosciamo Allison dalla fine degli anni Ottanta. A quel tempo, si cominciava ad avvertire la necessità di ridurre il rumore dei mezzi per la raccolta rifiuti (il famoso rumore notturno dei mezzi dell’igiene urbana di cui tutti parlavano e di cui nessuno parla più) e di motori più puliti", hanno dichiarato Antonio Bravo Díaz e Juan Álvarez, rispettivamente direttore di flotta e specialista tecnico di FCC Medio Ambiente. "Era comune sentire  il rumore degli ingranaggi della trasmissione manuale nelle prime spazzatrici, che è scomparso con le trasmissioni automatiche".

"È stato allora che abbiamo deciso di cercare un servizio migliore, rappresentato all’epoca da un camion per la raccolta rifiuti Pegaso Urbano con trasmissione automatica Allison e carrozzeria Kuka Rotropress", ha detto Bravo. "La scelta si è rivelata un successo e, da quel momento, gli Allison sono entrati a far parte delle specifiche richieste da FCC Medio Ambiente per tutti i veicoli per la raccolta rifiuti".

"La nostra collaborazione con FCC Medio Ambiente è sempre stata fonte di mutuo arricchimento", ha dichiarato Trond Johansen, direttore vedite di Allison Transmission per l’Europa. "Intraprendere un viaggio con un cliente che richiede standard così elevati ci ha indubbiamente fornito preziose informazioni sui cicli di lavoro pesanti della loro flotta per la raccolta rifiuti."

"A ciò si aggiunge la portata internazionale delle due società. Lavoriamo fianco a fianco sia qui in Spagna che all'estero con lo stesso chiaro obiettivo: offrire il miglior servizio possibile", ha dichiarato Johansen. "FCC Medio Ambiente si concentra sulla garanzia di un servizio di raccolta di qualità per tutti i comuni in cui opera, mentre Allison cerca di essere presente quando e dove c'è bisogno di noi, attraverso la nostra vasta rete di assistenza tecnica".

Raccolta rifiuti efficiente: una soluzione per i cicli pesanti

“Il lavoro di un mezzo per il servizio urbano è particolarmente duro e le condizioni sono molto impegnative. Non si tratta solo di lavorare in città, con traffico intenso e semafori, ma bisogna anche fermarsi per raccogliere i cassonetti, e questo ciclo costante di stop & start si ripete su distanze molto brevi con un mezzo pesante", ha detto Bravo. "Il risultato in passato era un'estrema usura delle frizioni. Allison ha proposto un sistema completamente diverso che ha superato il problema: una trasmissione automatica con convertitore di coppia".

"Questi veicoli operano con cicli di lavoro molto intensi, continui arresti e ripartenze e carichi pesanti. Lo stesso camion viene utilizzato per diversi turni consecutivi, con operatori diversi di varia esperienza, e la catena cinematica ne risente", ha detto Johansen. "La trasmissione completamente automatica Allison con convertitore di coppia protegge la catena cinematica, riducendo il contatto tra i componenti e i guasti e aumentando l'affidabilità. Tutti questi vantaggi fanno sì che le aziende con flotte che forniscono questo tipo di servizio cerchino trasmissioni automatiche con convertitore di coppia e rallentatore idraulico integrato".

Trasmissione Allison, grandi vantaggi per i veicoli per la raccolta rifiuti

Le trasmissioni completamente automatiche Allison si adattano perfettamente anche ai motori a gas naturale compresso (CNG) in un'ampia gamma di applicazioni. La Continuous Power Technology™ di Allison aumenta la coppia del motore e il convertitore di coppia brevettato consente di ottenere prestazioni ottimali e un'elevata efficienza dei consumi. "FCC Medio Ambiente ha messo in servizio i primi veicoli a metano nel 1995 per ridurre l'impatto ambientale delle flotte che prestano servizio nelle aree urbane. Da allora, siamo stati forti sostenitori e promotori dei veicoli a metano come mezzo per ridurre le emissioni in ambienti vulnerabili come i centri urbani", ha dichiarato Bravo.

"Oggi la nostra flotta conta oltre 1.900 veicoli a metano e tutti i mezzi pesanti sono dotati di trasmissioni Allison. Il motore a gas combinato con la trasmissione automatica e il convertitore di coppia si è dimostrato garanzia di prestazioni elevate", ha aggiunto Juan Álvarez. Inoltre, l'eliminazione della frizione grazie alle trasmissioni completamente automatiche Allison riduce i guasti, la manutenzione e i costi. I conducenti apprezzano la semplicità di utilizzo delle trasmissioni Allison, che riduce lo stress e aumenta la produttività. Inoltre, queste trasmissioni assicurano un funzionamento ottimale del motore, garantendo un consumo minimo di carburante. "Vorremmo inoltre sottolineare l'affidabilità di Allison. In tutti gli anni in cui abbiamo lavorato con loro, abbiamo toccata con mano che le loro trasmissioni non solo mantengono ciò che promettono, ma lo fanno per tutta vita utile del veicolo", ha affermato Bravo.

"L'introduzione delle trasmissioni automatiche Allison con convertitore di coppia ha aumentato il prezzo iniziale di acquisto dei veicoli, ma ha eliminato immediatamente tutti i problemi che avevamo con cambi e frizioni, riducendo così il costo operativo complessivo. Queste trasmissioni si sono dimostrate affidabili, robuste e prive di guasti importanti". “Inoltre, sono estremamente confortevoli per gli autisti, consentendo loro di svolgere il lavoro nelle migliori condizioni possibili, riducendo i livelli di stress e migliorando le prestazioni di servizio", ha aggiunto Álvarez. "Le trasmissioni Allison offrono vantaggi sotto ogni punto di vista, ed è per questo che molte aziende, sia in Spagna che altrove, hanno seguito il nostro esempio".

FCC Medio Ambiente e Allison Transmission, una grande squadra

FCC Medio Ambiente dispone di quasi 20.000 veicoli in tutto il mondo, tra cui circa 9.000 veicoli industriali. 16.000 di questi veicoli, di cui quasi 7.000 industriali, operano in Spagna e Portogallo. L'attività di FCC in questi Paesi e nel resto dell'Europa e del Regno Unito è molto consolidata, e l'azienda si sta espandendo anche negli Stati Uniti. FCC Medio Ambiente serve un totale di 67 milioni di persone in 5.400 comuni in tutto il mondo, di cui 32 milioni in 3.700 comuni in Spagna e Portogallo. Inizialmente, FCC Medio Ambiente ha allestito con gli Allison solo i suoi veicoli comunali per la raccolta rifiuti, e i vantaggi sono diventati presto evidenti. Con il tempo, l'azienda ha scelto di allestire gli Allison nella maggior parte dei suoi veicoli pesanti, tra cui spazzatrici stradali, compattatori, veicoli per la pulizia dei cassonetti, nonché mezzi per la raccolta rifiuti di medie dimensioni. "Il rapporto tra FCC Medio Ambiente e Allison è sempre stato molto stretto, quindi abbiamo una conoscenza diretta delle diverse soluzioni proposte", ha dichiarato Bravo. "Anche se la nostra azienda è un fornitore di servizi urbani e non un produttore di attrezzature, lavoriamo spesso con i produttori per sviluppare prototipi su misura per le nostre esigenze specifiche. E, in molti casi, diventano veicoli di serie. L'assale elettrico Allison eGen Power® potrebbe benissimo essere incluso nelle nostre specifiche e diventare un requisito per gli OEM in un futuro non troppo lontano".

Informazioni su FCC Servicios Medio Ambiente

FCC Servicios Medio Ambiente è il dipartimento del gruppo FCC dedicato ai servizi ambientali. Con oltre un secolo di esperienza, attualmente serve 67 milioni di persone in 5.400 comuni di tutto il mondo. L'azienda gestisce annualmente 24,7 milioni di tonnellate di rifiuti e produce 4,9 milioni di tonnellate di materie prime secondarie (SRM) e combustibile derivato da rifiuti (CDR) attraverso più di 800 impianti operativi di gestione dei rifiuti, di cui quasi 220 sono composti ambientali. Per maggiori informazioni, visitare: www.fccma.com