È necessario avere almeno 18 anni e accettare i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy di Allison Transmission. Non devi avere sede a Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria, Russia o qualsiasi altro territorio soggetto a embargo governativo e non devi essere incluso in alcun elenco gestito dagli Stati Uniti o da altre giurisdizioni applicabili che vietano transazioni con e l’esportazione di prodotti statunitensi verso determinate entità, persone e giurisdizioni. Utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci di soddisfare questi requisiti e che non utilizzerai i Servizi in alcun modo che violi qualsiasi legge o regolamento.

Per utilizzare alcuni Servizi, è necessario creare un account (“account”). Accetti di fornirci informazioni accurate, complete e aggiornate per il tuo account. Puoi accedere, modificare e aggiornare il tuo account nelle impostazioni dell'account. Sei l'unico responsabile di qualsiasi attività sul tuo account e del mantenimento della riservatezza e della sicurezza della tua password. Non siamo responsabili per eventuali atti o omissioni da parte tua in relazione al tuo account. Devi avvisarci immediatamente all'indirizzo webmaster@allisontransmission.com se sai o hai motivo di sospettare che il tuo account o la tua password siano stati rubati, oggetto di appropriazione indebita o altrimenti compromessi. Se in precedenza abbiamo rimosso il tuo account o ti abbiamo bandito dai nostri Servizi, accetti di non creare un altro account senza il nostro previo consenso scritto.

La nostra Informativa sulla privacy descrive come gestiamo le informazioni che ci fornisci quando utilizzi i Servizi. Ti invitiamo a visitare la nostra Informativa sulla privacy all'indirizzo https://allisontransmission.com/about-allison/privacy-policy.

Pagamento. I Servizi possono consentire all'utente di acquistare determinati altri prodotti o servizi tramite i Servizi, inclusi prodotti o servizi di terze parti offerti tramite i Servizi ("Offerte"). Riconosci e accetti che tutte le informazioni fornite in merito all'acquisto delle Offerte, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla carta di credito, PayPal o altre informazioni di pagamento, sono accurate, aggiornate e complete. Dichiari e garantisci di avere il diritto legale di utilizzare il metodo di pagamento fornito a noi o al nostro processore di pagamento, inclusa, senza limitazioni, qualsiasi carta di credito fornita al completamento di una transazione. Ci riserviamo il diritto, con o senza preavviso e a nostra esclusiva e completa discrezione, di (a) interrompere, modificare o limitare la quantità disponibile di qualsiasi Offerta e (b) rifiutare di consentire a qualsiasi utente di acquistare qualsiasi Offerta o consegnare tali Offerte a un utente o a un indirizzo designato dall'utente. Quando acquisti le Offerte, l'utente (a) accetta di pagare il prezzo per tali Offerte come stabilito nel Servizio applicabile, tutte le spese di spedizione e gestione e tutte le tasse applicabili in relazione al tuo acquisto (l'"Importo totale di acquisto"), e (b) autorizzarci ad addebitare sulla tua carta di credito o altro metodo di pagamento l'intero importo di acquisto. I Servizi possono consentire all'utente di acquistare Offerte e designarle per essere consegnate o fornite in una data futura. In tal caso, riconosci e accetti che potremmo addebitare sulla tua carta di credito o altro metodo di pagamento l'intero importo di acquisto alla data di acquisto, anziché alla data finale di consegna o fornitura dell'Offerta applicabile. Salvo diversa indicazione, tutti i riferimenti valutari sono espressi in dollari statunitensi. Tutte le commissioni e gli oneri sono pagabili in conformità con i termini di pagamento in vigore nel momento in cui la commissione o l'addebito diventano pagabili. Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito, carta di debito o tramite PayPal o altri mezzi che potremmo mettere a disposizione. Gli ordini non verranno elaborati finché il pagamento non sarà stato ricevuto per intero e qualsiasi trattenuta sul tuo conto da parte di PayPal o di qualsiasi altro sistema di pagamento è di esclusiva responsabilità dell'utente.

Modifiche e prezzi. La Società può, in qualsiasi momento, modificare prezzi, disponibilità, specifiche, contenuti, descrizioni o caratteristiche di qualsiasi Offerta. Anche se cerchiamo di essere il più accurati possibile nelle descrizioni delle nostre Offerte, non garantiamo che le descrizioni delle Offerte siano prive di errori. Se un'Offerta stessa non è come descritta nei Servizi, l'unico rimedio è restituirla (per i prodotti fisici, inutilizzata). L'inclusione di eventuali Offerte per l'acquisto tramite i Servizi in un determinato momento non implica né garantisce che le Offerte saranno disponibili in qualsiasi altro momento. Ci riserviamo il diritto di correggere errori di prezzo e di annullare, a nostra esclusiva discrezione, eventuali ordini acquistati con errori di prezzo. Tutte queste modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione di tali nuovi prezzi di Offerta sui Servizi e/o dopo aver informato il cliente dell'errore di prezzo.

Accettazione dell'ordine; Spedizione. Una volta ricevuto l'ordine per un'Offerta, ti forniremo una conferma d'ordine. La ricezione di una conferma d'ordine, tuttavia, non implica la nostra accettazione del tuo ordine, né costituisce conferma della nostra offerta di vendita; stiamo semplicemente confermando che abbiamo ricevuto il tuo ordine. Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento dopo aver ricevuto il tuo ordine di accettare o rifiutare il tuo ordine per qualsiasi motivo e a nostra esclusiva discrezione. Se annulliamo un ordine dopo che ti è già stato fatturato, rimborseremo l'importo fatturato. La proprietà e il rischio di perdita per qualsiasi acquisto di prodotti fisici passano a te al momento della consegna al nostro corriere. Ci riserviamo il diritto di spedire ordini parziali (senza alcun costo aggiuntivo per l'utente) e, nonostante qualsiasi disposizione contraria nei presenti termini, la parte di qualsiasi ordine parzialmente spedita potrebbe essere addebitata al momento della spedizione. Il monitoraggio online potrebbe essere disponibile sul sito web del nostro corriere (ad esempio, FedEx), sebbene non forniamo alcuna garanzia in merito alla sua disponibilità poiché non è sotto il nostro controllo. Sebbene le consegne possano essere programmate per un arrivo specifico, non possiamo garantire la consegna entro una data o un'ora specifica.

Diritto di utilizzare i servizi. Con la presente ti consentiamo di utilizzare i Servizi esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che tu rispetti questi termini. Se qualsiasi software, contenuto o altro materiale di nostra proprietà o controllato ti viene distribuito come parte del tuo utilizzo dei Servizi, con la presente ti concediamo un diritto personale, non cedibile, non cedibile in sublicenza, non trasferibile e non esclusivo diritto e licenza per accedere e visualizzare tali software, contenuti e materiali forniti all'utente come parte dei Servizi, in ogni caso al solo scopo di consentirgli di utilizzare i Servizi come consentito dai presenti termini. L'accesso e l'utilizzo dei Servizi potrebbero essere interrotti di volta in volta per diversi motivi, inclusi, senza limitazione, il malfunzionamento delle apparecchiature, l'aggiornamento periodico, la manutenzione o la riparazione del Servizio o altre azioni che la Società, a sua esclusiva discrezione , può scegliere di prendere.

Restrizioni sull'utilizzo dei servizi. Non puoi eseguire alcuna delle seguenti azioni in relazione all'utilizzo dei Servizi, a meno che le leggi o i regolamenti applicabili proibiscano tali restrizioni o tu non abbia il nostro permesso scritto per farlo:

1. scaricare, modificare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, duplicare, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate da o offrire in vendita qualsiasi informazione contenuta su o ottenuta da o attraverso i Servizi, ad eccezione di file temporanei che vengono automaticamente memorizzati nella cache dal browser web per scopi di visualizzazione o come altrimenti espressamente consentito in questi termini;
2. duplicare, decompilare, decodificare, disassemblare o decodificare i Servizi (inclusa qualsiasi idea o algoritmo sottostante);
3. utilizzare, riprodurre o rimuovere qualsiasi diritto d'autore, marchio commerciale, marchio di servizio, nome commerciale, slogan, logo, immagine o altra notazione proprietaria visualizzata su o attraverso i Servizi;
4. utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, modifiche (mod) o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato progettato per modificare i Servizi;
5. sfruttare i Servizi per qualsiasi scopo commerciale, incluso, a titolo esemplificativo, la comunicazione o la facilitazione di qualsiasi pubblicità o sollecitazione commerciale;
6. accedere o utilizzare i Servizi in qualsiasi modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare, interrompere o compromettere i Servizi o interferire con l'accesso o l'utilizzo dei Servizi da parte di terzi;
7. (g) tentare di ottenere accesso non autorizzato, interferire, danneggiare o interrompere i Servizi, gli account registrati ad altri utenti, o i sistemi informatici o le reti connesse ai Servizi;
8. eludere, rimuovere, alterare, disattivare, degradare o contrastare qualsiasi misura tecnologica o protezione dei contenuti dei Servizi;
9. utilizzare robot, spider, crawler, scraper o altri dispositivi, processi, software o query automatici che intercettano, "estraggono", eseguono lo scraping, estraggono o accedono in altro modo ai Servizi per monitorare, estrarre, copiare o raccogliere informazioni o dati da o attraverso i Servizi, o intraprendere qualsiasi processo manuale per fare lo stesso;
10. introdurre virus, trojan horse, worm, bombe logiche o altri materiali dannosi o tecnologicamente dannosi nei nostri sistemi;
11. inviare, trasmettere, visualizzare, eseguire, pubblicare o archiviare contenuti inaccurati, illegali, diffamatori, osceni, osceni, lascivi, sporchi, eccessivamente violenti, pornografici, invasivi della privacy o dei diritti di pubblicità, molesti, minacciosi, offensivi, utilizzare i Servizi in modo provocatorio, dannoso, crudele, ingannevole o altrimenti discutibile, per scopi illegali, molesti, intimidatori, non etici o distruttivi;
12. violare qualsiasi legge o regolamento applicabile in relazione al tuo utilizzo dei Servizi; O
13. accedere o utilizzare i Servizi in qualsiasi modo non espressamente consentito dai presenti termini.

Proprietà dei Servizi. I Servizi, incluso il loro "aspetto grafico" (ad esempio testo, grafica, immagini, loghi), contenuti proprietari, informazioni e altri materiali, sono protetti dalle leggi sul copyright, sui marchi e su altre leggi sulla proprietà intellettuale. Accetti che la Società e/o i suoi concessori di licenza possiedano tutti i diritti, titoli e interessi nei e sui Servizi (inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti) e accetti di non intraprendere alcuna azione incompatibile con tali interessi di proprietà. Noi e i nostri concessori di licenza ci riserviamo tutti i diritti in relazione ai Servizi e ai suoi contenuti, incluso, a titolo esemplificativo, il diritto esclusivo di creare opere derivate.

Titolarità dei Marchi. Il nome, il logo della Società e tutti i nomi, i loghi, i nomi di prodotti e servizi, i disegni e gli slogan correlati sono marchi della Società o delle sue affiliate o licenziatari. Altri nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, disegni e slogan che possono apparire sui Servizi sono di proprietà dei rispettivi proprietari, che possono o meno essere affiliati o sponsorizzati da noi.

Proprietà del feedback. Riconosci e accetti espressamente che qualsiasi contributo di feedback, commenti e suggerimenti ("Feedback") non ti dà né ti concederà alcun diritto, titolo o interesse sui Servizi o su tali Feedback. Tutti i Feedback diventano di sola ed esclusiva proprietà della Società e la Società può utilizzare e divulgare i Feedback in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo senza ulteriore avviso o compenso nei tuoi confronti e senza ritenzione da parte tua di qualsiasi proprietà o altro diritto o pretesa. Con la presente assegni alla Società tutti i diritti, titoli e interessi (inclusi, ma non limitati a, qualsiasi brevetto, copyright, segreto commerciale, marchio, diritti morali e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale) che potresti avere in e a tutti i feedback.

Alcuni Servizi possono visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti, dati, informazioni, applicazioni o materiali di terze parti ("Materiali di terze parti") o fornire collegamenti a determinati siti Web di terze parti. Utilizzando i Servizi, riconosci e accetti che la Società non è responsabile dell'esame o della valutazione del contenuto, dell'accuratezza, della completezza, della disponibilità, della tempestività, della validità, della conformità al copyright, della legalità, della decenza, della qualità o di qualsiasi altro aspetto di tali Materiali di terze parti. o siti web. Non garantiamo né approviamo e non assumiamo e non avremo alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona per servizi di terze parti, materiali di terze parti o siti Web di terze parti o per qualsiasi altro materiale, prodotto, o servizi di terzi. I materiali di terze parti e i collegamenti ad altri siti Web vengono forniti esclusivamente per comodità dell'utente.

Disclaimer.

1. L'accesso e l'utilizzo dei Servizi sono a tuo rischio e pericolo. Accetti che i Servizi ti vengano forniti "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILE". Senza limitare quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la Società, le sue società madri, affiliate, società collegate, funzionari, direttori, dipendenti e agenti (le "Entità della Società") NEGANO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, SIA ESPRESSA O IMPLICITA, DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. Le Entità della Società non rilasciano alcuna garanzia o dichiarazione e declinano ogni responsabilità per: (a) la completezza, l'accuratezza, la disponibilità, la tempestività, la sicurezza o l'affidabilità dei Servizi; (b) qualsiasi danno al tuo sistema informatico, perdita di dati o altro danno derivante dal tuo accesso o utilizzo dei Servizi; (c) il funzionamento o la compatibilità con qualsiasi altra applicazione o qualsiasi particolare sistema o dispositivo; e (d) se i Servizi soddisferanno le tue esigenze o saranno disponibili ininterrottamente, sicuri o privi di errori. Nessun consiglio o informazione, sia orale che scritta, ottenuta dalle Entità della Società o attraverso i Servizi, creerà alcuna garanzia o dichiarazione non espressamente resa nel presente documento.
2. Le leggi di alcune giurisdizioni, come quella del New Jersey, non consentono limitazioni sulle garanzie implicite o l'esclusione o la limitazione di determinati danni come descritto di seguito. Se queste leggi si applicano a te, alcune o tutte le esclusioni o limitazioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a te.
3. Le entità aziendali non si assumono alcuna responsabilità e non si assumono alcuna responsabilità per qualsiasi contenuto creato, caricato, inviato, ricevuto o archiviato da te, da altri utenti o da terze parti su o tramite i nostri Servizi.
4. Accetti di poter essere esposto a contenuti che potrebbero essere offensivi, illegali, fuorvianti o altrimenti inappropriati, di cui le Entità aziendali non saranno responsabili.

Limitazioni di responsabilità. NELLA MISURA NON VIETATA DALLA LEGGE, L'UTENTE ACCETTA CHE IN NESSUN CASO LE ENTITÀ AZIENDALI SARANNO RESPONSABILI (A) PER DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI DANNI INDIRETTI SPECIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI (INCLUSI, MA NON LIMITATI A, APPALTI DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PERDITA DI UTILIZZO, DATI O PROFITTI, INTERRUZIONE DI ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA, DERIVANTI O CORRELATI ALL'UTILIZZO O ALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI), COMUNQUE CAUSATI E SOTTO QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA SOTTO I PRESENTI TERMINI O ALTRIMENTI DERIVANTI IN QUALSIASI MODO IN CONNESSIONE AI SERVIZI O AI PRESENTI TERMINI E SIA IN CONTRATTO, RESPONSABILITÀ STRETTA O ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA O ALTRIMENTI) ANCHE SE GLI ENTITÀ DELLA SOCIETÀ SONO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, O (B) PER QUALSIASI ALTRA RICHIESTA, RICHIESTA O DANNO QUALSIASI DERIVANTE DA O DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON I PRESENTI TERMINI O LA CONSEGNA, L'UTILIZZO O LA PRESTAZIONE DEI SERVIZI. LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLE ENTITÀ AZIENDALI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI DANNO FINALMENTE RICONOSCIUTO NON SUPERERÀ LA MAGGIORE TRA CENTO DOLLARI ($ 100,00) O L'IMPORTO PAGATO ALLE ENTITÀ AZIENDALI, EVENTUALMENTE, NEGLI ULTIMI SEI (6) MESI PER I SERVIZI ( O OFFERTE ACQUISTATE SUI SERVIZI) CHE DANNO ORIGINE AL RECLAMO. LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA SARANNO APPLICATE ANCHE SE IL RIMEDIO SOPRA INDICATO NON RAGGIUNGE IL SUO SCOPO ESSENZIALE.

Indennizzo. Accettando i presenti termini e accedendo o utilizzando i Servizi, l'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenni le Entità della Società da e contro qualsiasi pretesa, costo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse le spese e le spese legali ) sostenute dalle Entità della Società derivanti da o in connessione con: (a) la violazione o la violazione di qualsiasi termine di questi termini o di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (b) la violazione da parte dell'utente di qualsiasi diritto di terzi; (c) uso improprio dei Servizi; o (d) negligenza o condotta dolosa dell'utente. Se sei obbligato a indennizzare qualsiasi entità aziendale ai sensi del presente, accetti che la Società (o, a sua discrezione, l'entità aziendale applicabile) avrà il diritto, a sua esclusiva discrezione, di controllare qualsiasi azione o procedimento e di determinare se la Società desidera per risolvere e, in caso affermativo, a quali termini, e l'utente accetta di collaborare pienamente con la Società nella difesa o nella risoluzione di tale reclamo.

Innanzitutto il processo informale. Tu e la Società concordate che, in caso di controversia tra te e le Entità della Società, ciascuna delle parti contatterà prima l'altra parte e farà uno sforzo in buona fede per risolvere la controversia prima di ricorrere a mezzi formali di risoluzione, incluso, senza limitazione, qualsiasi tribunale azione, dopo aver concesso alla parte ricevente 30 giorni per rispondere. Sia tu che la Società concordate che questa procedura di risoluzione delle controversie è una condizione sospensiva che deve essere soddisfatta prima di avviare qualsiasi arbitrato contro l'altra parte.

Convenzione arbitrale e rinuncia all'azione collettiva. Dopo il processo di risoluzione informale delle controversie, qualsiasi controversia, controversia o reclamo rimanente (collettivamente, "Reclamo") relativo in qualsiasi modo ai servizi e/o ai prodotti della Società, inclusi i Servizi, e qualsiasi utilizzo o accesso o mancanza di accesso agli stessi, sarà risolto mediante arbitrato, comprese le questioni limite di arbitrabilità del Reclamo. L'utente e la Società concordano che qualsiasi reclamo sarà risolto mediante arbitrato definitivo e vincolante, utilizzando la lingua inglese, amministrato da JAMS secondo le sue regole e procedure di arbitrato complete (le "Regole JAMS") allora in vigore. Poiché il contratto con la Società, i presenti termini e il presente accordo di arbitrato riguardano il commercio interstatale, il Federal Arbitration Act ("FAA") regola l'arbitrabilità di tutte le controversie. Tuttavia, l'arbitro applicherà il diritto sostanziale applicabile in linea con la FAA e i termini di prescrizione o condizione sospensiva applicabili per intentare causa. L'arbitrato sarà gestito da un arbitro unico in conformità con le Regole JAMS. La sentenza sul lodo arbitrale può essere presentata in qualsiasi tribunale competente. Qualsiasi arbitrato ai sensi dei presenti termini avrà luogo su base individuale: non sono consentiti arbitrati collettivi e azioni collettive. Comprendi che accettando questi termini, tu e la Società rinunciate al diritto di essere processati con giuria o di partecipare ad un'azione collettiva o ad un arbitrato collettivo.

Eccezioni. Nonostante quanto sopra, tu e la Società concordate che i seguenti tipi di controversie saranno risolti in un tribunale di giurisdizione adeguata: (a) controversie o reclami all'interno della giurisdizione di un tribunale per controversie di modesta entità in linea con i limiti giurisdizionali e di dollaro che possono applicarsi, purché venga intentata e mantenuta come controversia individuale e non come azione o procedimento collettivo, rappresentativo o consolidato; (b) controversie o pretese in cui l'unica forma di rimedio richiesto è un provvedimento ingiuntivo (compreso un provvedimento ingiuntivo pubblico); o (c) controversie sulla proprietà intellettuale.

Costi dell'arbitrato. Il pagamento di tutti i costi e le spese di archiviazione, amministrazione e arbitrato sarà regolato dalle Regole JAMS, ad eccezione del fatto che se dimostri che tali costi e spese da te dovuti ai sensi di tali regole sarebbero proibitivamente più costosi di un procedimento giudiziario, la Società lo farà pagare l'importo di eventuali costi e spese che l'arbitro ritiene necessari per evitare che l'arbitrato sia eccessivamente più costoso di un procedimento giudiziario (soggetto a possibile rimborso come indicato di seguito).

Commissioni e costi possono essere riconosciuti come previsto dalla legge applicabile. Se l'arbitro ritiene che la sostanza della tua richiesta o il provvedimento richiesto nella domanda sia futile o proposto per uno scopo improprio (secondo le norme stabilite nella Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), allora il pagamento di tutte le tariffe saranno regolate dalle regole JAMS. In tal caso, accetti di rimborsare alla Società tutte le somme da essa precedentemente erogate che sarebbero altrimenti tuo obbligo di pagamento ai sensi delle norme applicabili. Se prevalgi nell'arbitrato e ti viene assegnato un importo inferiore all'ultimo importo di transazione scritta offerto dalla Società prima della nomina dell'arbitro, la Società ti pagherà l'importo offerto a titolo di transazione. L’arbitro può pronunciarsi e risolvere controversie relative al pagamento e al rimborso di onorari o spese in qualsiasi momento del procedimento e su richiesta di una delle parti presentata entro 14 giorni dalla decisione dell’arbitro nel merito.

Decidere di uscire. Hai il diritto di rinunciare e non essere vincolato dalle disposizioni arbitrali stabilite in questi termini inviando una notifica scritta della tua decisione di rinunciare all'indirizzo postale statunitense elencato nella sezione "Come contattarci" di questi termini . L'avviso deve essere inviato alla Società entro trenta (30) giorni dalla prima registrazione per utilizzare i Servizi o dall'accettazione di questi termini, altrimenti sarai tenuto ad arbitrare le controversie su base non collettiva in conformità con questi termini. Se si rinuncia solo alle disposizioni arbitrali e non anche alla rinuncia all'azione collettiva, la rinuncia all'azione collettiva si applica comunque. Non è possibile rinunciare solo alla rinuncia all'azione collettiva e non anche alle disposizioni sull'arbitrato. Se si rinuncia a queste disposizioni arbitrali, anche la Società non sarà vincolata da esse.

Rinuncia al diritto di intentare azioni collettive e rivendicazioni rappresentative. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, tu e la Società concordate che qualsiasi procedimento per risolvere qualsiasi controversia, reclamo o controversia sarà avviato e condotto SOLO NELLA CAPACITÀ INDIVIDUALE DELLA RISPETTIVA PARTE E NON COME PARTE DI QUALSIASI CLASSE (O PRESUNTA CLASSE ), AZIONE O PROCEDIMENTO CONSOLIDATO, CON PIÙ QUERELANTI O RAPPRESENTATIVI (“CLASS ACTION”). Tu e la Società ACCETTATE DI RINUNCIARE AL DIRITTO DI PARTECIPARE COME QUERELANTE O MEMBRO DI CLASSE IN QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA. Tu e la Società RINUNCIATE ESPRESSAMENTE A QUALSIASI CAPACITÀ DI MANTENERE UN'AZIONE COLLETTIVA IN QUALSIASI FORUM. Se la controversia è soggetta ad arbitrato, L'ARBITRO NON AVRÀ L'AUTORITÀ DI COMBINARE O AGGREGARE RECLAMI, CONDURRE UN'AZIONE COLLETTIVA O ASSEGNARE UN LODO A QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ NON PARTE DELL'ARBITRATO. Inoltre, tu e la Società concordate che l'ARBITRO NON PUÒ CONSOLIDARE PROCEDIMENTI PER PIÙ DI UNA PERSONA E NON PUÒ ALTRIMENTI PRESIDERE QUALSIASI FORMA DI AZIONE COLLETTIVA. A scanso di equivoci, tuttavia, è possibile richiedere un provvedimento ingiuntivo pubblico nella misura autorizzata dalla legge e coerente con la clausola Eccezioni di cui sopra.

SE LA PRESENTE RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA È LIMITATA, ANNULLATA O RITENUTA INAPPLICABILE, ALLORA, A MENO CHE LE PARTI NON ACCORDANO ALTRIMENTI, L'ACCORDO DELLE PARTI DI ARBITRATO SARÀ NULLO E VUOTO RISPETTO A TALE PROCEDIMENTO FINO A QUANDO IL PROCEDIMENTO È CONSENTITO DI PROCEDERE COME A CLASS ACTION. Se un tribunale decide che le limitazioni di questo paragrafo sono ritenute non valide o inapplicabili, qualsiasi presunta causa collettiva, procuratore generale privato o azione consolidata o rappresentativa deve essere intentata in un tribunale della giurisdizione adeguata e non in arbitrato.

Aggiornamento dei presenti Termini. Potremmo modificare questi termini di volta in volta, nel qual caso aggiorneremo la data di "Ultima revisione" nella parte superiore di questi termini. Se apportiamo modifiche sostanziali, faremo ogni ragionevole sforzo per tentare di avvisarti, ad esempio tramite e-mail e/o inserendo un avviso ben visibile sulla prima pagina di ciascuno dei siti web. Tuttavia, è tua esclusiva responsabilità rivedere questi termini di tanto in tanto per prendere visione di tali modifiche. I termini aggiornati entreranno in vigore a partire dal momento della pubblicazione o in una data successiva specificata nei termini aggiornati. L'accesso o l'utilizzo continuato dei Servizi dopo che le modifiche sono diventate effettive sarà considerato come l'accettazione dei termini modificati. Nessuna modifica si applicherà a una controversia per la quale è stato avviato un arbitrato prima della modifica dei termini.

Risoluzione della licenza e del tuo account. In caso di violazione di una qualsiasi delle disposizioni di questi termini, tutte le licenze concesse dalla Società cesseranno automaticamente. Inoltre, la Società può sospendere, disabilitare o eliminare il tuo Account e/o i Servizi (o qualsiasi parte di quanto sopra) con o senza preavviso, per qualsiasi motivo o senza motivo. Se la Società cancella il tuo Account per qualsiasi sospetta violazione di questi termini da parte tua, ti è vietato registrarti nuovamente ai Servizi con un nome diverso. Tutte le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione dei presenti termini continueranno ad avere pieno vigore ed effetto anche dopo e nonostante qualsiasi risoluzione dei presenti termini da parte della Società o dell'utente. La risoluzione non limiterà nessuno degli altri diritti o rimedi della Società previsti dalla legge o in equità.

Decreto ingiuntivo. L'utente accetta che una violazione di questi termini causerà un danno irreparabile alla Società per il quale i danni monetari non costituirebbero un rimedio adeguato e la Società avrà diritto a un equo risarcimento in aggiunta a qualsiasi rimedio che potrebbe avere ai sensi del presente documento o della legge senza vincolo, altra garanzia o prova di danni.

Residenti in California. Se risiedi in California, in conformità con Cal. Civ. Code § 1789.3, è possibile segnalare reclami alla Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs contattandoli per iscritto al 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, o telefonicamente al numero (800) 952-5210.

Diritti limitati dal governo degli Stati Uniti. I Servizi e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali", come definito in 48 C.F.R. §2.101, composto da "Software informatico commerciale" e "Documentazione software informatico commerciale", poiché tali termini sono utilizzati in 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, a seconda dei casi. Coerente con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. da §227.7202-1 a 227.7202-4, a seconda dei casi, il software per computer commerciale e la documentazione del software per computer commerciale vengono concessi in licenza agli utenti finali del governo degli Stati Uniti (a) solo come articoli commerciali e (b) solo con i diritti concessi a tutti altri utenti finali in conformità ai termini e alle condizioni qui riportati.

Leggi sull'esportazione. L'utente accetta di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi o altre informazioni o materiali forniti dalla Società ai sensi del presente documento, in qualsiasi paese per il quale gli Stati Uniti o qualsiasi altra giurisdizione pertinente richieda una licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione senza prima ottenere tale licenza o approvazione. Utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci di non trovarti in nessuno di questi paesi o in nessuno di questi elenchi. L'utente è responsabile e accetta di rispettare, a proprie spese, tutte le leggi e i regolamenti applicabili sull'esportazione degli Stati Uniti.

Varie. Se qualsiasi disposizione di questi termini dovesse essere illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile da questi termini e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. I presenti termini e le licenze concesse ai sensi dello stesso possono essere ceduti dalla Società ma non possono essere ceduti dall'utente senza il previo consenso scritto espresso della Società. Nessuna rinuncia da parte di una delle parti a qualsiasi violazione o inadempienza ai sensi del presente documento sarà considerata una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva. I titoli delle sezioni utilizzati nel presente documento sono solo di riferimento e non devono avere alcun effetto legale. I Servizi sono gestiti da noi negli Stati Uniti. Coloro che scelgono di accedere ai Servizi da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali applicabili. I presenti termini sono regolati dalle leggi dello Stato dell'Indiana, indipendentemente dalle norme sui conflitti di leggi, e la sede adeguata per eventuali controversie derivanti da o relative a qualsiasi delle stesse sarà la sede arbitrale sopra indicata, o se l'arbitrato non si applica, allora i tribunali statali e federali situati nella contea di Marion, Indiana. Tu e la Società accettate che la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni non si applicherà a questi termini.

Per tutte le richieste, domande o dubbi sui tuoi dati personali o sulla presente Informativa sulla privacy, ti preghiamo di contattarci tramite posta o e-mail al seguente indirizzo:

Attn: Privacy Officer/Concerns
Allison Transmission, Inc.
Address: One Allison Way, Indianapolis, IN, 46222

E-mail: webmaster@allisontransmission.com