アリソン・トランスミッションのウェブサイトにおける個人情報保護に関する方針

最終更新日: 2013年6月3日

アリソン・トランスミッション社(「以下、「アリソン社」とします」は、、そのオンライン上のウェブサイト並びにサーバーを使用する者(以下、「利用者」とします)に、インターネット技術の多くの有利性と、インターアクティブで個人的な経験を提供するため、尽力しております。その為には、利用者の特定の個人情報を必要とする場合があります。この、個人情報保護に関する方針 (以下、「個人情報保護に関する方針」と呼びます)の目的は、アリソン社の提供するデジタル資産であるhttp://www.allisontransmission.com, http://allisontransmissionpublications.com, http://sap.allisontransmission.com, 並びに、その他全ての関連サイトや携帯アプリケーションにアクセスした際や、利用者のオンラインを通じたアリソン社への投稿(以下、これらをまとめて集合的に「サイト」と呼ぶこととします)の際に集めた、利用者に関する情報の種類について知らせるとともに、それら情報がどのように使われるか、そのような情報のアリソン社による利用に関する利用者としての選択について利用者に知らせることにあります。個人情報保護に関する方針は、サイト上に掲載されている、アリソン社の利用規約を補足し、その一部として組み込まれます。個人情報保護に関する方針 は、サイトを通してオンライン上で収集された情報に対してのみ適用されます。

個人情報保護に関する方針改変の権利

アリソン社は、如何なるサイトの利用者に対する前以ての通知なしに、その単独の判断で、法や規制への準拠、自社若しくは産業界のスタンダード変更等を含めた、この個人情報保護に関する方針を改変する権利を留保しています。利用者の皆様が、サイトにアクセスする度毎に、この個人情報保護に関する方針を再確認することをお勧めいたします。. 個人情報保護に関する方針の改変の前後にはかかわらず、利用者によるサイトの利用の際には、この個人情報保護に関する方針と利用規約並びにそれらの変更事項を許諾したものとされます。

利用者からの情報収集とその利用

利用者からの情報は、利用者自身の自主的な情報提供、コンテストや調査、くじ等のプロモーションを通じて、そして「クッキー」(以下で説明します)等の追跡テクノロジーを通じてなど、様々な方法で収集されます。収集された情報もまた、様々な方法で活用されます。そのような活用の例としては、利用者の請求したサービス提供のため、サイトとサービスの改善、利用者へのサイトやサービス更新の通知、利用者の興味の対象となりそうなアリソン社の製品、サービス、プロモーション情報のお知らせ等を含みます。利用者自身による承認、またはこの個人情報保護に関する方針によって許容されている場合には、アリソン社はまた、利用者の提供した情報を第三者と共有することもあります。

個人特定が可能な情報

個人特定情報とは、名前、電話番号、Eメールアドレス、郵便住所、クレジットカード情報といった情報利用者が誰であるかを当社に対して特定するような情報、または、特定のサポートや顧客サービスに関するような情報のことです(「個人情報」)。利用者は通常、サイトを利用したり、サイト上の機能の殆どから情報を得るために個人情報をアリソン社に提供する必要はありません。

ですが、サイトの特定のページやサービスにアクセスするにあたって、または、当社が利用者が請求したパーソナル化されたサービスを提供したり、サービス強化するために、 個人情報の提供を求める場合もあります。当社が情報を収集し、保管するかは、利用者の訪れたページや、利用者が参加を選んだアクティビティー、または提供されるサービスによって異なります。上記の通り、利用者は個人情報を提供すること無しに、サイト上の多くのページやサービスにアクセスできますが、ページによっては個人情報提供を必要とするページやサービスもあります。

情報の集計

時に応じ、サイト利用について、サイト上の特定のページを訪れた人数、そのページにとどまった時間、そのページのどのハイパーリンクをクリックしたか等、一般的で個人的でない統計情報が収集されます。この情報は、利用者の集合的な閲覧習慣に対する概要を示し、アリソン社や第三者が、利用者の利用状況や行動を基に、情報やプロモーション、特定商品の割引や提供、サービスの向上に利用されます。アリソン社では、この個人情報保護に関する方針の中でこれから詳細にわたって説明する「クッキー」と呼ばれる技術等を通じて、上にあげたような情報を収集しています。アリソン社が情報を集める理由は、例えば、サイトのどの部分が一番人気があるかを知り、訪問者によりよいサービスを提供するためです。また、既存の、または将来的にパートナーとなる可能性のある他のビジネスや第三者に対してや、政府の請求に応じて、サイト利用状況説明のために、これらの情報をグループ分けして集合的訪問者データにすることもあります。時には、第三者の製品やサービス提供最適化の為にこれらの情報を利用したり、第三者が対象者向けの上方、販売促進、特別オファーや製品やサービスの割引きを提供できるように、集合的人口統計データや嗜好データを分け合うこともありますが、このような集合的データからは決して個人特定は出来ませんので、ご承知願います。

クッキーその他の追跡技術

ほとんどのウェブサイトがそうであるように、サイトもまた自動的に、利用者からは見えない電子ツールを使ってデータを収集していることがあります。例えば、アリソン社は『クッキー』を利用して、自動的に個人を特定しない情報を集めていますが、この『クッキー』とは、繰り返し訪問を認識して利用者がアクセス中のウェブサイトでの動作を円滑にして、ウェブサイトの利用を容易にするための小型テキストファイルです。クッキーはまた、内容や特定対象向けの広告の改善に役立たせるために、サイト利用の傾向を追跡してまとめます。殆どのブラウザでは、クッキーを設定するかどうか、クッキーの削除等の、クッキー制御ができるようになっています。また、サイトのクッキーを利用者に通知したり、クッキーをブロックすることも、ブラウザを通して設定することが出来ます。ですが、クッキーを拒否した場合、サイトの動作が遅くなったりといった不都合があることもありますので、ご留意ください。以下に説明するとおり、当社サイトの利用者が、サイト上のリンクから広告会社等の第三者からのクッキーを得ることもありますが、アリソン社はこれらのクッキーのコントロールはしていません。第三者の広告サーバーが送信する広告用クッキーは、インターネット業界では標準となっています。

追跡技術は、インターネット・ドメインやホスト名、インターネット・プロトコール(IP)アドレス、ブラウザのソフトウェア、OS、ページ経路、タイプとパターン、サイトにアクセスした日と時間等の情報を記録します。IPアドレスとは、インターネットを利用中であればいつでも、そのコンピューターに自動的に割当てられる番号であり、ウェブサーバー、そのウェブページをサーブアップ(送信)したコンピューターは、自動的にあなたのコンピューターは、IPアドレスから、あなたを認識します。

サイト はまた、「トレーサー・タグ」という技術を使っていることもあります。これらは、「クリアGIFs」や「ウェブ・ビーコン」と呼ばれることもあり、サイトの利用者がどのページを訪問しているかを知る助けとなります。これらのトレーサー・タグは、より一層サイトをあなたや他の利用者の皆様に合わせて調整し、最適化する為に使われます。

 アリソン社は、追跡技術を使って記録した情報を、アリソン社自身やそのマーケティング・パートナーの販売促進や広告を目的としてサイトで収集した個人情報にリンクさせることがあります。更にアリソン社は、利用規約への準拠実施のために必要であると感じた時、サイト保護のため、顧客その他の保護のため、また法による要求の誠意信じた時には、IPアドレスその他の追跡技術を用いて、個人を特定することもあります。

アリソン社はまた、訪問者へのサービス提供のために、第三者の広告会社を利用することがあります。このような会社は、特定の利用者の興味に沿った商品やサービスを提供するために、このサイトまたは他のウェブサイトへの、その利用者の(名前や住所、Eメールアドレスならびに電話番号を含まない)アクセス情報を使うことがあります。

情報の公開と移転

アリソン社が利用者の個人特定情報を第三者に公開するのは、以下の条項の1つか2つに当てはまる場合に限られます:

1. 利用者がアリソン社にそのような情報の公開を承認した場合;
2. 金融サービス提供者やその他の類似サービス提供者が、利用者の注文を履行して請求した製品を提供できるようにするための情報公開;br /> 3. 適用法によって請求された公開;
4. 妥当に当社のビジネスや資産の販売その他の譲渡に関連した公開;
5. 開示された個人特定情報 が公的に入手可能な場合;;
6. 公開する相手が、アリソン社を管理するか、アリソン社に管理される、または アリソン社と共同に管理されている当事者である場合;
7.法的要求を成立または維持するために妥当に必要とされる公開;
8. アリソン社が、たとえ召喚令状や令状、裁判所の命令がなくとも、アリソン社が単独の判断で、その利用者が違法行為を行っている、または方針に違反していると信じている場合の公開;
9. 外部ビジネスに対する、サイト維持、メーリング・リスト、注文の受注、サービスや製品の配達、郵便送信、販売促進の支援、データ分析等といった当社への特定のサービス執行のための公開;または、
10. アリソン社がサービスを提供している個人や組織に対する、情報が取得した個人情報の目的と一致させるための公開。

他者へのサービスとして

アリソン社は、その利用者が承認した場合に限って、マーケティングや広告の目的のために個人情報を第三者に提供することがあります。アリソン社はサイト利用者に対し、個人特定情報の第三者への公開や、その様な情報が収集された本来の目的以外での使用や、利用者が外部の第三者と情報を共有することを望むかどうかを、情報に基づいて確実に選択できるように、認可の機会を提供します。アリソン社は、個人の選択を可能にする妥当なメカニズムを提供します。

利用者が、個人情報を他者への共有を一旦認可した後、その様な情報共有を望まなくなった際には、(以下に記述の通り)、適切に当社にその旨を通知すれば、アリソン社は、その利用者の個人特定情報の共有を停止しますが、この個人情報保護に関する方針の中で記述されている場合を除いては、アリソン社は当該情報を共有した第三者を管理していないので、その第三者に情報を利用して欲しくない場合には、利用者自身が、その第三者に通知する必要があります。

上記にはかかわらず、アリソン社は、保留中または進行中の利用者の要請に応じるや、サイト関連(サービスの知らせなど)、通販の注文や利用者の提出した情報、その他の同等の管理上または取引に関するEメールその他の、利用者に販売促進目的ではない特定のお知らせを、利用者宛に送信する権利を留保します。

サービス・プロバイダー

アリソン社は、サイトのホスティングや管理、情報保管、注文や定期購読の手続き、マーケッティングの支援やデータ分析等、特定のサービス提供を他者に委託していることがあります。アリソン社は、そのようなサービスを提供する他社が取引完了のためや、職務を遂行するために必要な場合には、個人情報を提供することがあります。アリソン社は、それらのサービス提供者が、アリソン社に代わって、分別をわきまえて個人情報を保護する義務について通知します.

ビジネスの移転

アリソン社がビジネスを発展させていくにあたり、アリソン社が他のビジネスや資産を買収したり、逆に売ったりすることがあるかもしれません。個人情報その他の顧客情報は一般に、そのような移譲の際に資産として含まれます。よって、アリソン社や、その全資産が買収された場合には、その様な情報もまた、移譲される資産の一つとなることがあります。

アリソン社その他の保護

アリソン社は、当社のサービスが違法行為に使われた場合には、その違法行為を行った個人の特定のために司法当局に全面協力し、その単独判断により、如何なる法や規則、召喚状、政府要請、法的手続きに関する要求をも満たすために、個人を特定する情報や、その他の情報を公開することがあります。 アリソン社は、違法行為を行っている、または当社の利用規約に違反していると確信し、、その単独の裁量により、個人情報の公開が法に準拠するためまたは法的に適切である、アリソン社やその子会社、幹部、役員、社員、代理人、第三者の内容提供者、供給業者、スポンサー、またはライセンサーの権利や資産を護るために必要であると判断した場合には、たとえ召喚令状や令状、裁判所命令無しでも、個人情報を公開する権利を留保します。アリソン社はまた、その単独裁量で方に反していると確信した行為は、どのような行為であろうと司法当局に報告する権利を留保します。

データの安全性と整合性

アリソン社は、プライバシー保護、利用者の提供したあらゆる情報の正確さと信頼性保護ならびに、、その様な情報の損傷や損失、悪用、不正アクセス、公開、改変の予防のために、合理的な措置をはかります。利用者の提供し、アリソン社の収集した個人情報は、当社または当社のサービス提供者のデータベースで管理されます。アリソン社が適切であるとみなした場合には、アリソン社は、利用者の個人情報保護のために、ファイヤーウォールや記号化技術などの、業界基準に順じた安全対策を講じていますが、完全に難攻不落のセキュリティー・システムは存在しないため、アリソン社がそのデータベースの安全性保証及び、利用者の提供した情報がインターネット上で転送中には不可能です。その結果、利用者がサイトから、またはサイトへ情報転送する際のリスクは、利用者本人が負うこととなります。

利用者がサイトでアカウントを作成する際には、その利用者はアカウントのパスワードを選択するよう求められますが、その場合には、オンライン上のアカウント情報は、パスワードによって保護されます。パスワードは、他の人に教えないでください。利用者は、自分のパスワードとサイトのアカウントの機密保持の自己責任をとともに、パスワードや サイトのアカウントの下での全ての行動の責任を負います。アカウントのプロフィールへのアクセスや情報更新は、いつでも、ウェブサイトに自分のユーザー名とログイン・パスワードを使って行うことが出来ます。ログイン後に、名前やEメール・アドレス、パスワードといった特定の情報を更新が可能になります。

個人特定可能な情報へのアクセスと削除;オプトアウト

サイトを通じて提出した個人情報は、「マイ・アカウント」のページから見直し、編集、アリソン社が利用してもよい自分の情報の部分を管理できますが、アリソン社の webmaster@allisontransmission.com に連絡して、情報にアクセス・編集することもできます。個人情報の提供や情報編集の前には、ご本人であることを確信するため、身分証明書等の確認証明をお求めすることもあります。アリソン社は、このような情報の提供と、間違い見つかった場合の訂正に妥当に努力します。あなたの個人情報を、第三者に公開されたくない場合や、当社のデータベースから削除したい場合にはwebmaster@allisontransmission.comまでご連絡ください。ですが、データベース内や、アクセスログその他の記録に残ってしまった未処理情報中に、個人情報が含まれている可能性があることもございます。そのような未処理情報は商業目的には利用されません。アリソン社は、時宜に応じてサイトの元利用者に再びコンタクトする権利を有します。利用者は、アリソン社が保有する利用者のデータに関し、適宜、そのようなデータの削除、調整、変更または前項目への記入をアリソン社にさせることができます。

その他のサイト、リンク、広告

アリソン社は、パートナー、広告会社その他の第三者である関係者が、利用者のプライバシーを尊重することを期待しています。ですが、サイトを通じてアクセス可能な当社のパートナー、広告会社、関係者ならびに内容提供者を含む第三者は、独自のプライバシーや、情報収集ポリシーや実施方法を持っていることがあります。例えば、利用者がアリソン社サイトを訪問中に接続したり、 閲覧するページには、実は、第三者が作成、またはホストしている内容が含まれているかもしれず、サイトを通じて、第三者の提供する情報やウェブサイト、広告機能等に紹介されたり、アクセスできることがあります。アリソン社は、そのような第三者によるアクションや方針の責任は負いませんので、利用者は、その様な第三者の運営する機能やページに情報提供する際には、その第三者の適用されるプライバシーに関する方針をチェックすべきです。アリソン社は利用者のインターネット上のプライバシー尊重を支持していますが、s個人情報の第三者への公開等の行動を含めて第三者の行動に対しては全く責任を負わないことを明言します。

児童

 アリソン社は、子どもたちのインターネットへのアクセスと、インターネットの子どもたちへのアクセスに対するお客様の心配を理解し、同じ懸念を抱いています。1998年の児童オンラインプライバシー保護法(COPPA)に準拠し、アリソン社は故意には、13歳以下のユーザーによる個人情報を請求したり、受諾はしません。もし、アリソン社が、アリソン社にサイトを通して情報を提供したユーザーが13歳以下であると認知していない場合には、アリソン社のデータベースから当該情報を削除すべく、商業的に妥当な努力を行います。

適応法

この個人情報保護に関する方針は、法の原則との不一致を問わず、インディアナ州法によって統治され、この個人情報保護に関する方針に関連した訴訟やは全て、インディアナ州マリオン群内に所在する、管轄権を有する州または連邦裁判所に対して提訴・措置されねばなりません。利用者は団体として、または個人として、上記目的における、前述裁判区に所在する裁判所での独占的統治に、承認し同意します。アリソン社は、、この個人情報保護に関する方針と、アメリカ合衆国外の法律に順守する訴訟手続については明言しません。

当社への連絡方法

個人特定情報や、この個人情報保護に関する方針に関するご質問やご意見、ご要望は全て、郵便またはEメールにて、下記までお問い合わせください:

プライバシー担当官・担当部
アリソン・トランスミッション社
住所:One アリソン社Way, Indianapolis, IN, USA46222
Eメール: webmaster@allisontransmission.com