AuxFilterIfPresent_(if present)
AuxFilterText_Lube/Auxiliary Filter
ChooseModelOption_选择您的型号
EditCriteriaText_Edit Criteria
FluidApproved3K4KAEDNotes_Extended filter change intervals are only valid with the use of Allison Transmission high-capacity filters. For specific Allison Part Numbers, refer to
Service Tip #1099.
FluidApprovedAEDPart1Notes_TES 468 approved fluids are the only fluids approved for Allison Electric Drives™ H 40/50 EP Products.
FluidApprovedAED-TES295-Notes_由于在确保100%地清除使用过的油液时出现的变异和异常现象，不推荐使用油液更换（清理）机。
FluidApprovedAllNotes1_Local conditions, severity of operation or duty cycle may require more or less frequent fluid change intervals that differ from the published recommended fluid change intervals of Allison Transmission.
FluidApprovedAllNotes2_Change fluid/filters after recommended mileage, months elapsed, or hours in operation, whichever occurs first.
FluidApprovedAllNotes3_Transmission protection and fluid change intervals can be optimized by the use of fluid analysis. Filters must be changed at or before recommended intervals.
FluidApprovedAT-MT-HT-Notes_When an Allison recommended high-efficiency filter is used, the change interval is until the Change Filter light indicates the filter is contaminated or 3 years, whichever occurs first. No mileage restrictions apply.
FluidHourNotes_Based on the usage profile you specified, the change intervals above are calculated based on hours of use. Change intervals for vehicles operating at lower speeds appear to be shortened, but the intervals are based on the equivalent mileage for the given hours of use as vehicles operating at high average speeds.
FluidMonthNotes_Based on the usage profile you specified, the change intervals above are calculated based on months elapsed. Change intervals for vehicles operating at lower speeds appear to be shortened, but the intervals are based on the equivalent mileage for the given months elapsed as vehicles operating at high average speeds.
FluidTextAED_100% Allison Approved TES 468 fluid (no mixture)
FluidTextMixture_100%艾里逊认证的TES 389油液或艾里逊认证的TES 389/TES 295油液混合剂
FluidTextTES295_100%艾里逊认证的TES 295油液
HoursOfOperationText_hours of operation
HoursText_小时
InteralFilterOverhaul_Overhaul
InternalFilterLabel_Internal Filter
InternalFilterLabelScreen_Screen
InternalFilterWireMesh_If using Polyester Overhaul or if using Wire Mesh
KilometersText_公里表
MainFilterLabel1K2K_Control Main (Spin-on) Filter
MainFilterLabelOther_Main Filter
MilesText_里程
MonthsElapsedText_months elapsed
MonthsText_months
OrText_or
PrintResultsText_Print Results
ResultsDistanceLabel_Annual Distance Traveled
ResultsFluidSchedLabel_Transmission Fluid
ResultsFluidTypeLabel_Fluid Type
ResultsHeader_Results
ResultsHoursLabel_Hours in Operation
ResultsNotesHeader_Notes
ResultsPrognosticsMessage1_When indicated by controller
ResultsPrognosticsMessage2_Not Eligible
ResultsSpeedLabel_Average Speed
ResultsTransmissionLabel_Transmission
ResultsVocationLabel_Vocation
SelectModelHeader_选择您的型号
Step1ButtonText_前往
Step1Label_步骤一
Step2CompleteText_请先完成步骤一
Step2FluidAnswer1_100%艾里逊认证的TES 295油液（非混合剂）
Step2FluidAnswer2_100%艾里逊认证的TES 389油液或艾里逊认证的TES 389/TES 295油液混合剂
Step2FluidAnswer3_其他
Step2FluidMoreInfo1_*混合剂指的是在标准化油液更换后留在变速箱内的艾里逊认证TES 389号和TES 295号油液的流量。
Step2FluidMoreInfo2_如果变速箱含有这种混合剂，那么在使用艾里逊认证的TES 295号油液进行第二次连续油液更换之前，不可使用100%浓度延长更换间隔期。
Step2FluidMoreInfo3_由于在确保100%地清除使用过的油液时出现的变异和异常现象，不推荐使用油液更换（清理）机。
Step2FluidQuestion_您的变速箱目前使用何种油液？*
Step2Header_请回答如下问题
Step2Label_步骤 二：
Step2NextButton_下一步
Step2NoQuestionsPrompt_没有需要回答的问题，请继续下一步
Step2PrognosticsAnswerNo_否
Step2PrognosticsAnswerYes_是
Step2PrognosticsQuestion_您变速箱的预诊断功能启用了吗？ 请参考用户手册，了解如何判断预诊断功能是否已经启用
Step3CalculateButton_计算
Step3CompleteText_请先完成以上步骤
Step3DaysLabel_日数
Step3DaysQuestion_这车辆每周行驶多少天？
Step3Header_请注明使用简况
Step3HoursLabel_小时
Step3HoursQuestion_这车辆每天行驶多少个小时？
Step3IntroText_油液和滤芯更换建议是基于以下三项标准：行驶里程，使用小时数或月数，看哪一个先发生。这一步可以帮助你确定标准，选择适合自己车辆的更换间隔期。
Step3KilometersText_公里表
Step3Label_步骤三
Step3MilesQuestion_车辆每天行驶多少英里/公里？*
Step3MilesText_里程
Step3MoreInfoText_* 应用于固定领域的变速箱的油液和滤芯更换间隔期不能采用这种方法来计算。请查阅用户手册获取更多信息。
Transmission1K2KText_1000/2000系列变速箱（1000、2000和2400TM系列）
Transmission3KText_3000系列变速箱（MD 3000, B300- B400, T200, T300）
Transmission4KText_4000系列变速箱（HD4000, B500, T400, T500）
TransmissionAEDText_艾里逊电力驱动H40/50 EP系列变速箱
TransmissionATText_AT系列变速箱
TransmissionHTText_HT系列变速箱
TransmissionMTText_MT系列变速箱
ValidationDaysNumeric_Please enter only numerical characters in the "days per week" field.
ValidationDaysRange_You must enter a value between 1 and 7 days.
ValidationDaysRequired_You must enter days per week.
ValidationHoursNumeric_Please enter only numerical characters in the "hours per day" field.
ValidationHoursRange_You must enter a value between 1 and 24 hours.
ValidationHoursRequired_You must enter hours per day as a whole number.
ValidationMilesNumeric_Please enter only integers (whole numbers) in the "miles/km per day" field.
ValidationMilesRequired_You must enter miles/km per day as a whole number.
VocationGeneralText_General
VocationSevereText_Severe
WhicheverComesFirstText_whichever comes first.
WhichIsBasedOnText_which is based on
Step2SevereQuestion2_Is the transmission duty cycle severe? Severe Duty stops more than once per mile.
Step2SevereAnswerNo_否
Step2SevereQuestion1_Is the transmission duty cycle severe? Severe Duty Cycle is when the transmission is equipped with transmission retarder or, used in on/off highway vocation, refuse vocation, transit vocation, or intercity coach that stops more than once per mile?
Step2SevereAnswerYes_是
not-sure-part1_不确定通过认证的油液？
not-sure-part2_点击此处
not-sure-part3_经艾里逊认证的变速箱油液清单
OtherDescriptionText_艾里逊变速箱制定了包括技术规范和测试在内的多种方法来查验变速箱油液质量，并以此来确定具体的油液及滤芯的更换周期。由于要考量实地调查、排放要求变化、车辆设计以及运行环境等因素，艾里逊变速箱只能为使用经TES 295或TES 389认证的油液和艾里逊原厂滤芯的变速箱来确定油液及滤芯的更换周期。如果不使用经TES 295或 TES 389认证的油液或使用非艾里逊原厂滤芯，艾里逊变速箱将无法准确预估具体的油液和滤芯更换周期。
TransmissionTC10Text_TC10
FluidModelYearText_(MY2010(变速箱年型)或最新型号)